Episode 6 de "Smallville"
s01e06 Hourglass

Title: Hourglass

Diffusion originale: 20/11/2001 sur WB

Dirección: Chris Long
Guionistas: Doris Egan

Actores secundarios: Alfred E. Humphreys (Jim Gage), Sarah Jane Redmond (Nell Potter), Reg Tupper (Doctor), Jackie Burroughs (Cassandra Carver), George Murdock (Old Harry Bolston/Volk), Lois Dellar (Nurse), Lisa Calder (Zoe Garfield)