Episode 10 de "Roswell"
s01e10 The Balance

Title: The Balance

Diffusion originale: 15/12/1999 sur UPN

Dirección: John Behring
Guionistas: Thania St. John

Actores secundarios: Tod Thawley (Eddie), Daniel Hansen (young Max), Zoe Nutter (young Isabel), Nicholas Stratton (young Michael)