Episode 9 de "Prison break"
s01e09 Tweener

El grupo continúa con sus planes de evasión pero miles de incidentes y la vida interna de la prisión parecen obstáculos cada vez más insalvables. El trabajo de Michael y los suyos está centrado ahora mismo en deshacerse de los trozos de cemento que producen al abrirse paso entre los muros. Cada día sueltan gran cantidad de tierra a través de sus zapatos en el patio de la prisión sin que nadie se percate. Mientras se está duchando, Michael recibe una petición de Cherry Prison Bitch para que le ayude. Justo en ese momento T-Bag entra en escena y prohibe a Michael hacer nada con alguien de su grupo. A los pocos días un nuevo grupo de presos entra en Fox River, algunos de ellos parecen bastante asustados. Michael y Sucre descubren algo que les deja de piedra. Andando por el recinto descubren el cuerpo de Cherry Prison Bitch ahorcado en la segunda planta. Verónica y Nick siguen trabajando desde fuera por esclarecer el caso y mientras lo hacen Verónica manda cartas al interior de la cárcel informando de sus progresos. Cartas que son revisadas con mucha atención por el alcalde de Fox River.