Episode 15 de "Las Vegas"
s01e15 Muere rápido, muere furioso
Episode title: Muere rápido, muere furioso
Título original: Die Fast, Die Furious
Diffusion originale: 09/02/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 21/12/2005
Dirección: Tucker Gates
Guionistas: Adele Lim, Kyle Harimoto
Actores secundarios: Michael Adler (Dr. Falvey), Will MacMillan (Woodlief), Timothy McNeil (Insurance Investigator #1), David Rasche (Tim Valentine), James McCauley (Kleem), Gregory Balaban (Jeff Adams), Jean-Claude Van Damme (Himself), Jon Seda (Junior Gomez), Elisa Leonetti (Dawn), Gabrielle Tuite (Natalie Valentine), Annie Neal (Adrienne Adams)
Résumé de l'épisode:
Jean-Claude Van Damme rueda una película en el Montecito, pero un terrible accidente en una de las secuencias pone a Ed y a Danny en alerta. Todo indica que un marine, ex compañero de Danny, podría estar implicado. Por otro lado, llega el nuevo anfitrión del casino rival... Sam y él se enzarzan en una guerra en la que todo vale para llevarse al pez más gordo.
