Episode 12 de "Las Vegas"
s01e12 Vaqueros y ladrones
Episode title: Vaqueros y ladrones
Título original: Hellraisers and Heartbreakers
Diffusion originale: 12/01/2004 sur NBC
Première diffusion en France: 17/12/2005
Dirección: Timothy Busfield
Guionistas: Matt Pyken, Michael Berns
Actores secundarios: Derek Anthony (Derek), Catalina Larranaga (Karla Marin), James Wellington (Stickman), Dan Desmond (Charlie Parsons), Regi Davis (Dealer), Craig Gass (Richie Phillips), Brooks & Dunn (Themselves)
Résumé de l'épisode:
Un viejo camarada de la CIA visita a Ed para tratar de revolucionar el sistema de seguridad del Montecito, en medio de la celebración del Honky-Tonk. Pero un hacker aprovecha el momento y, mientras tanto, Mary da la bienvenida a un nuevo cómico.
