Episode 29 de "Alias"
s02e07 El contraagente
Episode title: El contraagente
Título original: The Counteragent
Diffusion originale: 17/11/2002 sur ABC
Première diffusion en France: 02/02/2004
Dirección: Daniel Attias
Guionistas: John Eisendrath
Actores secundarios: Chris Ellis (CIA Agent Chapma), Jim Hanna (Claus Richter), Victor McCay (CIA Agent Rudman), Stephen Davies (Sark associate), Ivan Borodin (Lab Technician), Mak Takano (Ryokan Guard), Stephen Mendillo (Henry Fields), Reamy Hall (Nurse #2), Peggy Goss (Attending Nurse), Michelle Arthur (Abigail), Joel Guggenheim (Agent-on-call), Petra Wright (Alice)
Résumé de l'épisode:
Vaughn ha comenzado a padecer los síntomas de una peligrosa enfermedad. Sólo Irina conoce si existe un tratamiento y sólo está dispuesta a revelar su situación a Sydney. Por otro lado Will tiene problemas económicos y recurre a la CIA para que le den algún trabajo. Will le permite investigar unos test relacionados con la implantación en los Estados Unidos de un programa de entrenamiento militar.
